Em maio, celebramos Nossa Senhora, a quem são dedicadas muitas ladainhas. Mas afinal, que é ladainha?
Algumas palavras acabam perdendo seu significado original. Foi o que aconteceu com “ladainha”, sendo comum ouvirmos expressões como “lá vem novamente com a mesma ladainha”.
A palavra vem do grego e significa súplica. É uma oração suplicante, formada por invocações simples e breves, rezada nas procissões penitenciais. Por exemplo, quando se repete a expressão: “Rogai por nós!” durante os terços e novenas. A repetição dá o tom de intensidade. É oração de quem está em situação de emergência e faz seu pedido com insistência, simplicidade e confiança. Apesar de não compreender o significado das muitas invocações, na repetição o povo sente a presença de Deus.
A repetição do Kyrie Eleison (“tenha piedade, ó Senhor”), usada antigamente na Igreja da Ásia e de Roma, provavelmente foi a origem da ladainha. E, no séc. V, as devoções cristãs começaram a se tornar públicas, em especial, as procissões, nas quais se cantavam títulos do Cristo e invocações aos santos. As ladainhas também estão na Bíblia, como o louvor das criaturas no livro de Daniel (Dn 3,51-90), onde a criação se une em um coro de louvor bendizendo a Deus Criador.
(Com base em O Mílite, março/2010)
Matérias anteriores:
• O que são os doutores da Igreja?
• O que é o ambão?
• O que significa o altar?
• Qual a importância da cadeira do sacerdote celebrante no espaço litúrgico?
[